иностранных учащихся пользоваться русским языком в конкретной
обстановке. Предполагается два направления использования русского
языка:
1. Формирование коммуникативной компетенции учащихся в
сфере повседневной жизни;
2. Формирование основ профессиональной компетенции
учащихся в избранной области науки.
Программа строится на основе традиционных разделов русского
языка: фонетика и интонация, лексика, практическая грамматика
(морфология и синтаксис). Разделы объединяют учебный материал в
соответствующие модули, в то время как процесс обучения носит
комплексный характер. В разговорной практике на каждом занятии
используется материал всех разделов для обеспечения реальных
коммуникативных задач. Программа является базой, в которой
учитываются главные особенности русского языка, в первую очередь
представляющие трудности при его изучении иностранными учащимися.
Содержание курса:
1. Фонетика и интонация
Phonetics and intonation
Вокализм. Vocalism.
Гласные. Vowels.
O – [О] – под ударением (under the stress)
[а] – без ударения (without the stress)
Е, Я – без ударения (without the stress)
Консонатизм. Consonantism.
Звонкие и глухие согласные
Voice and voiceless consonants.
Твердые и мягкие согласные
Hard and soft consonants.
Русский алфавит. Russian alphabet
Ритмическая структура слова
Rhythmical structure of the word
Интонационные конструкции ИК–1, ИК–2, ИК–3, ИК–4, ИК–5
Construction of Russian intonation
ИК – 1. Я – студент. I am…
ИК – 2. Кто это? (Это мама). Who is it?
ИК – 3. Он студент? (Да, он студент). (Is he a student?)
ИК – 4. А машина? (Is machine…?)
ИК – 5. Какой красивый город! (What a beautiful town!)
Коммуникативный минимум.
1. Да Yes
Нет No
2. Спасибо Thank you
Пожалуйста Please…You are welcome!
Здравствуйте! How do you do!
До свидания! Good bye!
Доброе утро! Good morning!
Добрый день! Good afternoon!
Добрый вечер! Good evening!
Привет! Hi!
До завтра! See you tomorrow!
Всего хорошего! All the best!
Пока! Bye!
3. Как дела? How are you? How are you doing?
Хорошо! Good.
Очень хорошо Very good
Нормально All right
Ничего O`k
Так себе So-so
Неплохо Not bad
Плохо Bad
Очень плохо! Very bad
Ужасно! Awful
4. Извините Excuse me…Pardon
Я не знаю I don`t know
Я не понимаю I don`t understand
Большое спасибо Thank you so much!
5. Сколько стоит?